《拉威尔与普朗克法派经典钢琴、法语艺术歌曲与喜歌剧总分谱库》权威版本对比与选谱指南
悦谱集本期梳理 54 本拉威尔与普朗克原版乐谱,依托法国勒迪克、萨拉贝尔与英国切斯特、德国朔特四大一线出版社版本,把法语艺术歌曲、超现实主义喜歌剧声乐钢伴谱及木管重奏与双钢琴全编收齐。

一、三套重点推荐:法国原版声乐钢伴巨作与早期合唱总分谱对照(如何选择最适合的原典版本?)
1. 普朗克:《蒂雷西亚的乳房》声乐与钢琴全谱(Alphonse Leduc)
为什么推荐备这套:根据阿波利奈尔超现实主义戏剧谱写的两幕喜歌剧《蒂雷西亚的乳房》,是法语近代声乐剧目的试金石。法国勒迪克版这套 308 页两册合集保留了极清晰的法语宣叙调台词与速度提示,钢琴缩编忠实还原铜管闹剧感与抒情圆舞曲律动,声乐指导与合唱排练时无须另配台词本即可把握所有戏剧停顿。
2. 拉威尔:《曙光》合唱与交响乐队总分谱(Salabert)
为什么推荐备这套:这首作于 1905 年罗马大奖选拔前的罕见抒情合唱管弦作品,已有日后《达夫尼斯与克洛埃》式日出和声的雏形。萨拉贝尔出版的这套 112 页、15 册完整分谱把混声合唱分部与木管织体一一列明,排练号按小节标得密集明快,音乐院合唱团做冷门法派音乐会专题时省力不少。
3. 普朗克:《十二首艺术歌曲》第二册(中音与钢琴)(Salabert)
为什么推荐备这套:不同于市面上常见删改移调的通用歌集,萨拉贝尔这册 56 页中音原调选集完整印出了诗人原诗与法语元音连音弧线,尤其是连奏中钢琴踏板的延留长度,标注极为老道。歌剧艺术指导和美声专业学生准备法语艺术歌曲音乐会时,这一本就是考官最认可的传统标尺。
二、法国近现代室内重奏与钢琴高难经典:四套实用版本推荐
《小象巴巴的故事》朗诵与四手联弹
切斯特经典两册装,配有舞台朗诵停顿指引,家庭亲子与儿童专场极受欢迎。
《乡村组曲》木管五重奏与小乐队
六首极短小却极具张力的现代小品,5 册分谱齐备,室内乐课一课一排。
《镜》钢琴独奏组曲
朔特精刻 49 页本,三行大谱表声部独立分明,《船歌》与《小丑的晨歌》版面极清。
《镜》伦敦舒特印本
伦敦版对照用谱,保留法文表情说明并加注英文辅助译注,便于国际师生合班使用。
三、合集其余收录乐谱一览
其余 47 套曲目同样经过交叉核验,覆盖拉威尔《夜之幽灵》《库普兰之墓》、普朗克钢琴变奏及大管奏鸣曲等全部主要法派文献:
普朗克(Francis Poulenc):十二首歌曲集(Douze Chants)(法国杜兰德 DF01335900,48页) · 普朗克(Francis Poulenc):十二首艺术歌曲(高音声部与钢琴)(Twelve Songs)(法国萨拉贝尔 SLB00501100,44页) · 普朗克(Francis Poulenc):g小调管风琴、弦乐与定音鼓协奏曲,FP 93(Concerto in G minor)(法国萨拉贝尔 SLB00453900,44页) · 普朗克(Francis Poulenc):《黑圣母连祷文》,FP 82(弦乐队与定音鼓伴奏谱)(Litanies à la Vierge Noire)(法国杜兰德 Z108522,42页,7册) · 普朗克(Francis Poulenc):小象巴巴的故事,FP 129(L'Histoire de Babar)(英国切斯特 CH09746,40页,2册) · 拉威尔(Maurice Ravel):圆舞曲(La Valse,钢琴独奏版)(德国西科尔斯基 9790003042374,40页) · 拉威尔(Maurice Ravel):舞姬(管弦乐总谱),M. 25(Les bayadères)(法国杜兰德 Z107219,38页) · 普朗克(Francis Poulenc):法兰西组曲(管弦乐队版),FP 80(Suite Française - Pour orchestre)(法国杜兰德 DF01345300,36页) · 普朗克(Francis Poulenc):纳泽尔之夜,FP 84(Les Soirées de Nazalles)(法国杜兰德 DF01270500,36页) · 拉威尔(Maurice Ravel):小提琴与大提琴奏鸣曲(四乐章奏鸣曲)(Sonate en quatre parties)(法国杜兰德 DR01017000,32页,2册) · 拉威尔(Maurice Ravel):简易钢琴小品与舞曲集(Easy Piano Pieces and Dances)(德国骑熊士 BA06580,32页) · 拉威尔(Maurice Ravel):检阅(游行舞曲)(La Parade)(法国萨拉贝尔 SLB00581000,32页) · 拉威尔(Maurice Ravel):鹅妈妈组曲(四手联弹钢琴谱)(Ma mère l'oye (Transcription for Piano Four Hands))(法国杜兰德 DR00774600,31页,2册) · 普朗克(Francis Poulenc):《如日之日,如夜之夜》(根据保罗·艾吕雅诗作谱写的九首艺术歌曲,FP 86)(Tel jour, telle nuit (neuf mélodies sur des poèmes de Paul Éluard))(法国杜兰德 DF01276600,28页) · 拉威尔(Maurice Ravel):高贵而伤感的圆舞曲(Valses nobles et sentimentales)(法国杜兰德 DR00824700,28页) · 拉威尔(Maurice Ravel):西班牙狂想曲,M. 54a(Rapsodie espagnole, op. 54a)(法国杜兰德 DR01361400,28页)。

