《【有谱】凯鲁比尼《c小调安魂曲》与歌剧《美狄亚》:49册Ricordi与Bärenreiter谱》权威版本对比与选谱指南
本期合集从曲库中精选了 49 册凯鲁比尼歌剧、安魂曲、经文歌与室内乐正版数字乐谱,涵盖 Ricordi 与 Simrock 出版的歌剧《美狄亚》(含意大利宣叙调版与 1797 巴黎原始道白版批判本)、《洛多伊斯卡》《伊达利德》,Novello 与 Bärenreiter 原典版《c小调安魂曲》,以及《海顿逝世挽歌》与《第一弦乐五重奏》。

一、三幕悲剧歌剧《美狄亚》全套合唱与交响乐队总分谱(Ricordi Z101176)(如何选择最适合的原典版本?)
1. 三幕悲剧歌剧《美狄亚》全套合唱与交响乐队总分谱(Ricordi Z101176)
为什么推荐备这套:1797年首演于巴黎费多剧院的三幕歌剧《美狄亚》(Médée)将古希腊欧里庇得斯悲剧的冷峻张力推向极致,二十世纪更因玛丽亚·卡拉拉斯在佛罗伦萨与米兰斯卡拉歌剧院的传奇演绎而重返各大歌剧院核心剧目。本合集同时收录了歌剧史上并行不悖的两大权威演出体系:其一是 Casa Ricordi 出版的这套意大利传世演出总分谱(货号 Z101176,共 21 册、1988 页),其二则是下方延伸推荐的 Simrock 1797年法语原始道白批判版(Z133122)。 在 Ricordi Z101176 全套材料中,第一幕格劳刻的咏叹调与长笛独奏声部、第二幕奈里斯在大管独奏(Solo Fagotto)伴奏下凄婉感人的咏叹调,以及第三幕暴风雨前奏曲与神庙焚毁终场,均配备了排练号严密对齐的指挥总谱、合唱谱与管弦分谱。
2. 《c小调安魂曲》混声合唱与管弦乐队全套总分谱(Novello & Co Z126390)
为什么推荐备这套:1816年凯鲁比尼为纪念法王路易十六遇难周年而作的《c小调安魂曲》(1827年曾在贝多芬葬礼弥撒中奏响),是十九世纪交响合唱文献的里程碑。贝多芬曾坦言若自己创作安魂曲,必以凯鲁比尼此作为唯一蓝本;勃拉姆斯与舒曼更对其赞誉有加。英国老牌圣乐出版商 Novello & Co 印行的这套全套管弦演出材料(货号 Z126390,共 14 册、289 页)完整包含指挥总谱、合唱谱与全部器乐分谱。 在首乐章《进堂咏与垂怜经》与第二乐章《继抒咏》中,凯鲁比尼完全略去了小提琴、长笛与双簧管,仅让分部中提琴、分部大提琴、低音提琴、大管与圆号烘托合唱团的暗金音色;直至《震怒之日》开篇铜管号角与惊天动地的大锣(Tam-tam)一击,小提琴方才切入。本套分谱对低音弦乐分部与无伴奏《慈悲耶稣》尾声长达数十小节的持续C音渐弱均标示得极为精准。
3. 《c小调安魂曲(Missa pro defunctis)》原典合唱声乐谱(Bärenreiter BA08961)
为什么推荐备这套:在合唱团前期排练《c小调安魂曲》时,版本校勘尤为关键——尤其是第四乐章《奉献经》(Offertorium)中宏大的三声部严格赋格《主曾应许亚伯拉罕》(Quam olim Abrahae)以及《羔羊经》(Agnus Dei)末尾由全强(ff)逐步消隐至极弱(ppp)的漫长呼吸控制。Bärenreiter 出版的这册批判性原典声乐总谱(货号 BA08961,共 1 册、81 页)依据柏林国家图书馆馆藏凯鲁比尼亲笔手稿与巴黎首版校订。 钢琴伴奏缩谱在保持双手易于弹奏的同时,清晰标注了原始管弦乐器进入提示(如中提琴分奏、大管、圆号与大锣敲击点),拉丁文唱词音节与断句连线完全忠实于作曲家原意,是合唱指挥与艺术指导排练的首选原典本。
二、四部延伸馆藏精要
《美狄亚(道白原始版)》批判版总分谱
由 Heiko Cullmann 主编的原典批判版38册全套演出谱,剔除1855年拉赫纳后加的宣叙调,完整复原1797年巴黎首演时的震撼面貌。
三幕歌剧《洛多伊斯卡》全套总分谱
1791年巴黎首演的“拯救歌剧”开山之作,直接影响了贝多芬《费德里奥》,17册共1871页全套材料完整收录全剧总谱与管弦声乐分谱。
《美狄亚序曲(1832音乐会版)》乐队谱
勃拉姆斯誉为“悲剧激情最高典范”的f小调序曲,30册全套交响乐队总分谱专门针对音乐会独立演出做了尾声校准。
《e小调第一弦乐五重奏》总分谱
为两把小提琴、中提琴与两把大提琴而作的晚期室内乐杰作,6册总分谱(含总谱与五份分谱)详实呈现了精妙的复调对位。
三、合集其余馆藏速览
除上述七部重点版本外,本合集还完整收录了凯鲁比尼歌剧《伊达利德》《三人之未婚夫》、海顿挽歌、宗教经文歌及序曲全套谱,精选如下:
《美狄亚道白版批判本乐队分谱套册》(Boosey & Hawkes Z133122,1455页) · 《歌剧伊达利德全套声乐与乐队总分谱第一套》(Simrock Z245022,779页) · 《歌剧伊达利德全套声乐与乐队总分谱第二套》(Simrock Z158556,779页) · 《两幕喜歌剧三人之未婚夫(1783)全总谱与钢琴缩谱》(Simrock Z245024,692页) · 《庄严经文歌 Iste die 合唱双圆号与乐队总分谱》(Simrock Z245215,189页) · 《洛多伊斯卡序曲乐队总分谱》(Ricordi 132882,163页) · 《约瑟夫·海顿逝世挽歌合唱圆号与乐队总分谱》(Simrock Z223403,156页) · 《经文歌 Cum invocarem 声乐与室内乐总分谱第一套》(Simrock Z244983,154页) · 《经文歌 Cum invocarem 声乐与室内乐总分谱第二套》(Simrock Z243463,143页) · 《美狄亚第七曲美狄亚与伊阿宋二重唱乐队总分谱》(Simrock Z245230,142页) · 《经文歌 O fons amoris 男高音男声合唱与乐队总分谱》(Simrock Z244990,122页) · 《天上母后 Regina coeli 声乐与乐队总分谱》(Simrock Z246239,108页) · 《歌剧法尼斯卡序曲乐队总分谱》(Ricordi Z100262,87页) · 《歌剧伊达利德第一曲交响序曲乐队总分谱》(Simrock Z245023,87页) · 《诗篇 Qui habitat 声乐与合奏总分谱第一套》(Simrock Z244980,83页) · 《诗篇 Qui habitat 声乐与合奏总分谱第二套》(Simrock Z243460,83页) · 《皇皇圣体 Tantum ergo 声乐与乐队总分谱》(Simrock Z245214,78页) · 《欢呼赞美 Exulta e lauda 合唱与合奏总分谱》(Simrock Z245242,73页) · 《西缅颂 Nunc dimittis 声乐与合奏总分谱第一套》(Simrock Z244982,72页) · 《西缅颂 Nunc dimittis 声乐与合奏总分谱第二套》(Simrock Z243462,72页) · 《c小调安魂曲合唱与钢琴声乐总谱》(Breitkopf & Härtel 9790004160183,72页)

