《从《永恒之光:安魂曲》到英伦戏剧舞台:霍华德·古道尔合唱、受难曲与音乐剧总谱54册》权威版本对比与选谱指南
对于高校歌剧音乐剧工作坊、室内乐团与合唱团而言,古道尔的大型舞台作品与交响合唱往往存在完整的指挥总谱、管弦分谱、双声部童声/女声改编版以及钢琴管风琴声乐缩谱等多种出版规格。本期合集精选了 54 册 由英国费伯音乐出版社(Faber Music)与 E-Partners 权威发行的霍华德·古道尔正版文献,完整收录《The Kissing Dance》《Girlfriends》《A Winter's Tale》《Silas Marner》《Invictus: A Passion》《The Dreaming》《Eternal Light: A Requiem》及《Every Purpose Under the Heaven》总谱与声乐缩谱。

一、英伦文学音乐剧与莎翁戏剧:三部千页与大部头总谱(如何选择最适合的原典版本?)
1. 文学音乐剧《吻之舞》(The Kissing Dance,全套总谱)
为什么推荐备这套:改编自 18 世纪英国剧作家奥利弗·哥德史密斯经典喜剧《屈身求爱》(She Stoops to Conquer),由英国国家青年音乐剧团(NYMT)委约首演。这本厚达 1043 页的 Faber Music 原版全套指挥大总谱(货号 12468;合集亦同步收录总谱 9017 与器乐声部 12605)完整呈现了全剧所有独唱、重唱、多声部合唱与室内管弦乐团伴奏声部,对英式古典乡村舞曲律动与舞台台词切入点(Dialogue Cues)均作了细致标示。
2. 二战女性群像音乐剧《Girlfriends》(全套总谱)
为什么推荐备这套:以二战时期英国皇家空军女子辅助部队(WAAF)轰炸机基地女兵真实经历为背景的戏剧名作《Girlfriends》,凭借丰富的多声部女声合唱与交响戏剧张力深受音乐学院歌剧系与女子合唱团青睐。这本 757 页的 Faber Music 原版大总谱(货号 9015)完整记录了 1940 年代大乐队摇摆风味与庄严管弦挽歌交织的全剧配器细节。
3. 莎翁改编音乐剧《冬天的故事》(A Winter's Tale,全套总谱)
为什么推荐备这套:取材自莎士比亚晚期传奇剧《冬天的故事》,古道尔将西西里宫廷的冷峻半音化弦乐与波希米亚牧羊人庆典的明快民谣对比得淋漓尽致。这本 398 页的 Faber Music 原版总谱(货号 12933)完整呈现了全剧声乐与器乐编配,是戏剧音乐学院排演莎翁音乐剧的权威底本。
二、现代受难曲、永恒之光安魂曲与名著歌剧:四款重磅馆藏
乔治·艾略特名著剧《织工马南》
根据英国作家乔治·艾略特同名小说《Silas Marner》谱写的音乐戏剧,300 页正版文献(另有配套总谱 9020、12477)充满十九世纪英格兰乡村叙事质感。
现代受难曲《Invictus: A Passion》
将传统受难曲叙事与威廉·亨利、艾米莉·勃朗特、玛雅·安吉罗等古今诗篇并置的当代合唱清唱剧,259 页原版总谱。
仲夏夜音乐剧《The Dreaming》总谱
以第一次世界大战前夕英格兰庄园重释莎翁《仲夏夜之梦》的口碑杰作,199 页 Faber Music 原版总谱,森林仙乐段尤为灵动。
《永恒之光:安魂曲》(Eternal Light)
古道尔最负盛名的合唱代表作,为ラム伯特现代舞团与伦敦巴赫合唱团委约而作,164 页原版总谱(另收 82 页声乐谱 Z199280)。
三、钦定版圣经四百周年康塔塔与声乐分册馆藏
从《Every Purpose Under the Heaven》到《Days Of Hope》及各版本分谱
除上述七部重点总谱外,合集还完整收录了为纪念《詹姆士王钦定版圣经》(King James Bible)问世 400 周年而作的大型康塔塔《天下万务都有定时》(Every Purpose Under the Heaven,含总谱 17043、高低音声部改编总谱 21184 及 114 页声乐谱 Z199282)、《希望之日》(Days Of Hope,货号 9013,99 页),以及《Eternal Light: A Requiem》各编制总谱与声乐谱版本。以下为馆藏部分其余精品书目(共 54 册):
《Every Purpose Under the Heaven (Upper/Lower Voices Version)》(Faber Music, 21184, 126页) · 《Every Purpose Under The Heaven》(E-Partners, Z199282, 114页) · 《Days Of Hope》(Faber Music, 9013, 99页) · 《The Kissing-Dance》(Faber Music, 9017, 1043页) · 《The Kissing-Dance》(Faber Music, 12605, 1043页) · 《A Winter's Tale》(Faber Music, 12479, 398页) · 《A Winter's Tale》(Faber Music, 13063, 398页) · 《A Winter's Tale》(Faber Music, 12752, 398页) · 《A Winter's Tale》(Faber Music, 12627, 398页) · 《Silas Marner》(Faber Music, 9020, 300页) · 《Silas Marner》(Faber Music, 12477, 300页) · 《Invictus: A Passion》(Faber Music, 35721, 152页) · 《Eternal Light: A Requiem》(Faber Music, 35628, 148页) · 《A Winter's Tale》(Faber Music, 21229, 120页) · 《Every Purpose Under the Heaven》(Faber Music, 17043, 112页) · 《Eternal Light: A Requiem》(E-Partners, Z199280, 82页) · 《Eternal Light: A Requiem》(Faber Music, 12846, 80页)

