《美国黑人灵歌、传统民谣与交响根源:斯蒂尔、戈特沙尔克、伯利与福斯特》权威版本对比与选谱指南
本次整理的美国黑人灵歌、传统民谣与交响根源专题,汇集 Novello & Co、Boosey & Hawkes、G. Schirmer、Ricordi London、Oxford University Press 与 Cimarron Music Press 权威出版的 48 册正版曲谱。专题完整收录斯蒂尔《第一“非裔美国人”交响曲》全套总分谱与 1969 修订研究谱、《巴拿马舞曲》《美洲民歌小品集》,戈特沙尔克《热带之夜》交响套谱与《大塔兰泰拉》,格罗菲《密西西比组曲》,伯利经典黑人灵歌独唱及合唱版,以及斯蒂芬·福斯特《苏珊娜》《故乡的亲人》《美丽的梦神》等声乐与管弦室内乐改编套谱。

一、美国根源交响名作全套演出总分谱深度解析(如何选择最适合的原典版本?)
1. 路易·莫罗·戈特沙尔克:交响曲《热带之夜》(交响乐队全套总分谱)
为什么推荐备这套:创作于 1859 年古巴旅居期间的双乐章交响曲《热带之夜》(Symphonie romantique: La nuit des tropiques)是美洲音乐史上首部融合哈巴涅拉(Habanera)缓慢律动与巴西桑巴切分打击乐的交响巨作。Boosey & Hawkes 出版的货号 Z136314 实用管弦乐版共 344 页、配齐 25 册分谱,清晰规范了拉美特色打击乐声部与铜管、弦乐队的律动咬合。
2. 威廉·格兰特·斯蒂尔:《第一“非裔美国人”交响曲》(交响乐队总分谱)
为什么推荐备这套:1931 年由汉斯·朗斯多夫指挥罗切斯特爱乐乐团首演的《非裔美国人交响曲》(Afro-American Symphony),是美国历史上首部由主流交响乐团演出的非裔作曲家交响曲。斯蒂尔在四个乐章扉页引用黑人诗人保罗·劳伦斯·邓巴的诗句,并在第三乐章谐谑曲中独创性地引入高音班卓琴(Tenor Banjo)声部。Novello 货号 Z125351 全套总分谱共 292 页、含 36 册分谱(本专题另收录 80 页 1969 修订研究谱 NOV890053),完整保留了英国管蓝调独奏、小号弱音器记号与班卓琴和弦谱表。
3. 费尔德·格罗菲:《密西西比组曲:音诗之旅》(交响乐队总分谱)
为什么推荐备这套:曾为格什温《蓝色狂想曲》配器的费尔德·格罗菲于 1926 年创作了四乐章《密西西比组曲》(Mississippi Suite: A Tone Journey),描绘从印第安水源、哈克贝利·芬恩的顽皮嬉戏、旧日克里奥尔时光到新奥尔良狂欢节的壮丽画卷。G. Schirmer 货号 Z143757 全套演出材料共 249 页、配齐 35 册分谱,是交响乐团普及音乐会与美式风情专场的经典保留曲目。
二、哈里·伯利黑人灵歌、斯蒂尔室内乐与戈特沙尔克名作版本
斯蒂尔《非裔美国人交响曲》研究谱
作曲家 1969 年亲自审定的权威研究总谱,共 80 页,适合指挥备谱、音乐史教学与配器分析。
戈特沙尔克《大塔兰泰拉》双钢琴缩谱
赫尔希·凯(Hershy Kay)为巴兰钦纽约市芭蕾舞团重构的《大塔兰泰拉》Op. 67 独奏钢琴与乐队缩谱,共 48 页。
哈里·伯利《摇摆吧,甜蜜的战车》声乐谱
哈里·伯利于 1917 年由 Ricordi 首版刊印的经典黑人灵歌艺术歌曲集,共 36 页,声乐与钢琴伴奏和声醇厚感人。
斯蒂尔《巴拿马舞曲》弦乐全总谱
取材自巴拿民间舞曲旋律的四乐章弦乐组曲(含拍击琴体模仿传统手鼓音效),Peermusic 正版总谱共 34 页。
三、专题其余精选馆藏一览
除上述重点曲目外,本专题其余馆藏还涵盖斯蒂芬·福斯特民谣室内乐重奏、约翰·雅各布·奈尔斯阿巴拉契亚圣歌与查德威克铜管重奏正版谱,以下为部分代表作:
Stephen Foster《Stephen Foster Collection 萨克斯四重奏》(Cimarron Music Press CM0368,29页,5册) · William Grant Still《Miniatures 长笛、双簧管与钢琴美洲民歌小品》(Oxford University Press 9780193856974,28页,3册) · George Whitefield Chadwick《Jubilee 铜管重奏》(Cimarron Music Press CM3184,25页,6册) · George Whitefield Chadwick《Scherzino Sardonica》(Cimarron Music Press CM3183,24页,6册) · Louis Moreau Gottschalk《The Banjo 班卓琴铜管重奏》(Cimarron Music Press CM3059,22页,6册) · Stephen Foster《A Stephen Foster Portrait 上低音号与大号重奏》(BrassWorks4 BW0405,21页,7册) · Stephen Foster《Oh, Susannah 木管重奏》(Cimarron Music Press CM2324,18页,8册) · Stephen Foster《Folksong Medley 大号四重奏》(Cimarron Music Press CM0635,18页,5册) · Louis Moreau Gottschalk《Pasquinade 铜管重奏》(Cimarron Music Press CM3262,17页,6册) · Louis Moreau Gottschalk《Souvenir de Porto Rico 波多黎各回忆》(Cimarron Music Press CM2537,17页,5册) · Stephen Foster《Three Ladies at the Races 圆号与大号五重奏》(Cimarron Music Press CM0586,15页,6册) · Stephen Foster《Swanee River 故乡的亲人》(Cimarron Music Press CM0466,14页,5册) · Stephen Foster《Camptown Races 草地赛马》(Cimarron Music Press CM0367,12页,5册) · Stephen Foster《Folksong Medley 弦乐四重奏》(Cimarron Music Press CM1534,12页,5册) · John Jacob Niles《I wonder as I wander 混声合唱与钢琴》(Novello & Co NOV310827-15,10页) · Harry Burleigh《Go tell it on the mountains 混声合唱与管风琴》(Ricordi London LD00045800,8页) · Harry Burleigh《Nobody knows the trouble I've seen》(Ricordi London LD00091900,8页) · Stephen Foster《Beautiful Dreamer 美丽的梦神》(Soundnotation 4251133758610,8页)

