《多纳托尼、卡斯蒂廖尼与托尼:里科尔迪与SZ社54册意大利先锋交响谱》权威版本对比与选谱指南
然而这一批意大利中生代巨匠的乐谱素来以高速交替多连音(如九连音套五连音)、高音区极弱声部叠加以及密集的色彩变奏标记着称,若没有清晰权威的原版分谱与指挥总谱对照,连排练对齐都会步履维艰。本期专题甄选馆藏 54 册 意大利里科尔迪(Casa Ricordi)与苏维尼·泽尔博尼出版社(Edizioni Suvini Zerboni,SZ 社)权威正版文献,涵括多套千页及 28 至 40 册大套交响分谱。

一、最推荐常备的 3 套多纳托尼与卡斯蒂廖尼交响全套总分谱(如何选择最适合的原典版本?)
1. Franco Donatoni《Per orchestra》(Sugarmusic S.p.A. – Edizioni Suvini Zerboni)
选谱解析:1. 弗朗科·多纳托尼《为管弦乐队而作》(Per orchestra)34 册全套谱 出版社:Edizioni Suvini Zerboni · 货号:6053 · 规格:1346 页 / 34 册(交响乐队全套谱) 为什么推荐备这套:写于六十年代风格确立转折点上的《为管弦乐队而作》(Per orchestra),是多纳托尼把“无调性微音色块密度演化”推向交响峰巅的代表作。这套由 Milan SZ 社(Suvini Zerboni)出版的 1346 页、34 册装演出级大套谱(6053),涵盖全总谱与全部 33 个独立乐队分谱。为了帮演奏员稳住全曲几乎无歇止的高速变节拍微动,SZ 社制谱师特意在小节线分格与铜管呼吸留白处加印了清晰对拍线,极具排练及配器分析研读价值。
2. Franco Donatoni《In Cauda》(意大利里科尔迪)
选谱解析:2. 弗朗科·多纳托尼晚期管弦杰作《在尾声中》(In Cauda)32 册全套谱 出版社:Ricordi · 货号:NR13328800 · 规格:827 页 / 32 册(交响乐队套谱) 为什么推荐排这套:取名源自拉丁谚语“毒刺藏在尾声”(In cauda venenum),《在尾声中》(In Cauda)完美体现了八十年代多纳托尼转向明快欢愉、光彩夺目的成熟后期语汇。这套 827 页、32 册装里科尔迪权威正版全套谱(NR13328800,本集同时收齐姊妹篇《在尾声 III》NR13734300),在木管颤音连锁反应与快速连跳弓弦乐声部之间设置了严密的排练小节锚点,能让指挥高效统合三十余位演奏者的敏捷脉冲。
3. Niccolò Castiglioni《Inverno in-ver》(意大利里科尔迪)
选谱解析:3. 尼科洛·卡斯蒂廖尼奇幻交响诗《冬中冬》(Inverno in-ver)28 册总分谱 出版社:Ricordi · 货号:Z101132 · 规格:448 页 / 28 册(交响乐队全套谱) 为什么推荐备这套:1973 年问世、一举奠定卡斯蒂廖尼世界声誉的《冬中冬》(Inverno in-ver),仿佛安徒生《冰雪女王》化为银铃与冰晶般的声场。整套 448 页、28 册里科尔迪原版分谱(Z101132)刻意剔除了沉重浊音,大量动用钢琴极高音区、钢片琴、短笛、管钟与高音弦乐泛音点描。里科尔迪雕版在极高加线音区(上加五线以上)给出了清晰的八度记号(8va/15ma),避免了高音读谱误算。
二、同样必藏的 4 部交响呼吸、第二交响曲与尾声姊妹篇
呼吸(Atem,两乐章与间奏曲)总谱
为斯卡拉爱乐乐团而作的史诗舞台大剧,本集并收 425 页初版 133793 与修订总谱两版本。
多纳托尼《呼吸》(Atem)原版总谱
可与 NR13379300 并读校勘的多纳托尼代表总谱,全面记录人声呐喊与大型乐队音流交织。
卡斯蒂廖尼《第二交响曲》34 册套谱
SZ 社 406 页 34 册完整乐队分谱(另含 332 页 33 册《第一交响曲》5333),见证早年锐利交响蜕变。
在尾声中 III(In cauda III)31 册套谱
由多纳托尼经典循环衍生而出的晚期交响奇作,31 册全分谱色彩透明而张力紧绷。
三、合集其余馆藏曲目一览(含三钢琴协奏曲、吉他与木管名作)
除上述 7 部大套谱外,本专题同时囊括卡斯蒂廖尼极其罕见的《三钢琴与管弦乐队协奏曲》(35 册套谱)、《第十九诗篇》(40 册声部乐队)、《第一交响曲》《冰花》《美丽的小东西》;多纳托尼著名的《舞会》(Prom,40 册)、吉他协奏名篇《阿尔戈 III》《热》《钟》《扶手上的小溪》《双簧管小冬青》;以及卡米洛·托尼歌剧《蓝胡子》(Blaubart)全总谱等全套精品:
Franco Donatoni - Prom(Ricordi, 138351, 343页/40册交响乐队) · Niccolò Castiglioni - Symphony No. 1(Edizioni Suvini Zerboni, 5333, 332页/33册交响乐队) · Franco Donatoni - Algo III(Ricordi, NR13679700, 306页/25册吉他与交响乐队) · Franco Donatoni - Hot(Ricordi, Z101297, 298页/8册合奏) · Franco Donatoni - Solo(Edizioni Suvini Zerboni, 6906, 295页/11册弦乐队) · Niccolò Castiglioni - Concerto per tre pianoforti e orchestra(Ricordi, Z152185, 282页/35册三架钢琴与交响乐队) · Franco Donatoni - Le ruisseau sur l'escalier(Ricordi, 133133, 272页/20册大提琴与交响乐队) · Franco Donatoni - Cloches(Ricordi, 134942, 269页/12册木管合奏) · Niccolò Castiglioni - Synchromie(Edizioni Suvini Zerboni, 6170, 249页/25册交响乐队) · Camillo Togni - Blaubart(Ricordi, Z100720, 240页/1册歌剧总谱) · Niccolò Castiglioni - Salmo XIX(Ricordi, Z104408, 229页/40册声部与交响乐队) · Niccolò Castiglioni - Quickly(Ricordi, Z104077, 226页/16册合奏) · Franco Donatoni - Sweet basil(Ricordi, 136296, 225页/18册长号与管乐队) · Niccolò Castiglioni - Aprèlude(Edizioni Suvini Zerboni, 5699, 221页/39册交响乐队) · Franco Donatoni - Holly(Ricordi, 135459, 217页/15册双簧管与交响乐队) · Niccolò Castiglioni - Les harmonies(Ricordi, Z101129, 215页/1册全总谱) · Franco Donatoni - Feria(Ricordi, 133384, 214页/12册管乐队) · Franco Donatoni - Abyss(Ricordi, Z104060, 200页/12册低女声与合奏) · Franco Donatoni - Lem II(Ricordi, 137543, 196页/17册低音提琴与合奏) · Niccolò Castiglioni - Fiori di Ghiaccio(Ricordi, Z104383, 195页/28册钢琴与交响乐队) · Niccolò Castiglioni - Small is beautiful(Ricordi, 133702, 192页/30册交响乐队)

