《《欢呼颂(Jubilate)》与《天地赞美辞(Benedicite)》庆典合唱原版谱:横跨巴洛克与英伦现代》权威版本对比与选谱指南
这期合集特别横跨三百年音乐史,系统精选馆藏 54 本《欢呼颂》《天地赞美辞》与《向主唱新歌》原版合唱总分谱,集中呈现牛津(OUP)、里科尔迪(Ricordi)、大熊(Breitkopf)、骑熊士与欧伦堡学术版。包括沃恩·威廉斯大型套曲、维瓦尔第《荣耀经》联动前奏、莫扎特花腔经典全套乐队谱,以及加布里埃利与巴赫作品。先看最具代表性的 3 套核心版本:

一、拉尔夫·沃恩·威廉斯《天地赞美辞(Benedicite)》(英国牛津 Oxford University Press)(如何选择最适合的原典版本?)
1. 拉尔夫·沃恩·威廉斯《天地赞美辞(Benedicite)》(英国牛津 Oxford University Press)
为什么推荐排这套:沃恩·威廉斯写于 1929 年的这部庆典康塔塔,把赞美“日月星辰、冰霜雪雹”的古老赞歌谱写得既充满英伦田园合唱风味,又有管弦高潮时的雄浑震撼力。牛津原版 10 册室内合奏与合唱套谱(9780193388031,232 页)适合中大型合唱团配合中型乐队演出,另收 28 册交响全编版(9780193388048)与四声部钢伴分谱,配曲极其灵活。
2. 安东尼奥·维瓦尔第《愉悦的田野赞歌 RV 639 与荣耀经 RV 588》(意大利里科尔迪 Ricordi)
为什么推荐演这套:在人们耳熟能详的《RV 589》之外,维瓦尔第早年还有一部与《RV 588 荣耀经》无缝连接演出的《O mio cor / Jubilate, o amoeni》(RV 639),其首乐章直接融入合唱团高呼“Jubilate”作引子,戏剧光彩极为耀眼。里科尔迪学术批判全集版(PR00130000,291 页,8 册)彻底理顺了这两部关联作品的手稿装饰音与连弓传统,音乐会联排极具新意。
3. W.A. 莫扎特《欢呼赞颂,K. 165(Exsultate, Jubilate)》(英国牛津 Oxford University Press)
为什么推荐选这套:莫扎特十七岁受意大利花腔名伶启发写就的这部“女高音协奏曲式宗教经文歌”,结尾著名的《阿利路亚》是全球美声花腔试唱的黄金试金石。牛津这版 10 册总分谱(9780193455955,114 页)与同时收录的大熊版(9790004209585,12 册)及骑熊士原典版(BA04897)精准对照,从双簧管与圆号明亮合奏到底部弦乐呼吸提示都无比地道。
二、同样辉煌必选的 4 套珀塞尔、沃尔顿与加布里埃利合唱名作
亨利·珀塞尔《D大调感恩赞与欢呼颂》
为圣塞西莉亚日庆典而作的英国巴洛克辉煌合唱开篇,小号与弦乐对答极富神采。
威廉·沃尔顿《向主欢呼(Jubilate Deo)》
混声双合唱交错呼应配以灿烂铜管,牛津 17 册全套分谱气势磅礴。
乔瓦尼·加布里埃利《向主欢呼》
威尼斯圣马可多合唱空间音效巅峰,含混声、十四件铜管弦乐器与管风琴全谱。
J.S. 巴赫《第 12 号康塔塔,BWV 12》
原题《Dominica Jubilate》,其先悲后喜的哀咏合唱正是后来《b小调弥撒》受难乐章原型。
三、合集其余收录乐谱一览
除上述 7 本重点推荐外,本合集还完整收录了以下牛津、大熊、骑熊士与诺维洛出版的布里顿、拉特、豪厄尔斯、麦道尔及莫扎特、珀塞尔各编制版本:
Ralph Vaughan Williams《Benedicite》(英国牛津大学社 9780193388048,273页,28册) · Wolfgang Amadeus Mozart《Exsultate, jubilate KV 165 (158a)》(德国大熊 9790004209585,99页,12册) · Wolfgang Amadeus Mozart《Exsultate, Jubilate, op. 165》(英国诺维洛 Z126599,56页,9册) · Wolfgang Amadeus Mozart《Exsultate, jubilate K. 165 (158a)》(德国骑熊士 BA04897,52页,2册) · Ralph Vaughan Williams《Benedicite》(英国牛津大学社 9780193706910,51页) · Henry Purcell《Te Deum laudamus & Jubilate Deo in D》(英国诺维洛 NOV070427,48页) · Henry Purcell《Jubilate Deo in D》(英国诺维洛 Z122970,42页,7册) · Henry Purcell《Te Deum laudamus & Jubilate Deo in D, op. 232》(英国诺维洛 Z123108,42页,6册) · Wolfgang Amadeus Mozart《Exsultate, jubilate》(德国欧伦堡 Q4584,36页) · Henry Purcell《Jubilate Deo in D》(英国诺维洛 NOV441338,24页) · Henry Purcell《Benedicite Omnia Opera, Z. 230/3》(英国诺维洛 NOV460039,18页) · Benjamin Britten《Jubilate Deo in C》(英国切斯特 CH76560,14页) · William Walton《Jubilate Deo》(英国牛津大学社 9780193549920,12页) · Benjamin Britten《Jubilate Deo in E-flat》(英国费伯 33272,12页) · Wolfgang Amadeus Mozart《Alleluia (from 'Exsultate Jubilate')》(英国诺维洛 NOV170001,11页) · Benjamin Britten《Jubilate Deo in E-flat》(英国费伯 13615,9页)。

