Elegy

《挽歌》（Elegy）以一个执着往复的揉弦音为基础构思，令人联想起悲恸长鸣的哀啼之声（ululation）。在许多文化传统中，人们都以这种摄人心魄的哀鸣来表达悲痛、深情与崇敬。悼念逝去至亲的周年纪念日往往令人感怀至深，而这种超凡脱俗的悲鸣恰如其分地捕捉到了那种痛失挚爱的空落；在最初的悲痛渐渐平复后，它亦象征着长存心底的内在力量、尊严与深切缅怀。《挽歌》创作于一战停战纪念日（Armistice Day）一百周年前夕，于2019年1月4日由亚历山大·莱德（Alexander Rider）首演。

全曲贯穿始终的持续揉弦音位于第三八度音区的D音（即中央C上方两个八度处的D音），演奏时须有力拨响，以便清晰展现出宽幅的颤音/揉弦效果。演奏该揉弦效果时，右手如常拨弦，同时左手拇指紧贴调音弦轴下方的琴弦反复快速按压与松开；持续按压与松开左手拇指即可制造出更持久的颤音/揉弦声响。若将左手其余手指轻轻搭靠在竖琴琴颈处作为“固定支点”，便可让拇指始终就位在D弦上方，随时准备施加揉弦效果。每架竖琴的形制各异，为寻找最佳的左手触弦手位，笔者建议尝试以下三种方式之一：1. 拇指平时正常拨弦时的触弦位置；2. 略低于日常演奏位置、偏向拇指中关节根部处；3. 靠近拇指指腹顶端，使指甲边缘（注意避免指甲向后折曲受力）与指尖一同触弦。产生揉弦所需的力度取决于您的扳键竖琴（lever harp）具体的琴弦张力，某种手位可能比其他手位更为顺手；您亦可在全曲演奏过程中交替调整触弦手位，以免拇指某一部位过度疲倦劳损。

本曲专为装配标准张力或轻型张力琴弦（standard or light gauge）的扳键竖琴而作；在踏板竖琴（pedal harp）的相应音高上，由于机械结构限制无法实现这一特殊音效。