L'Orfeo, SV 318

蒙特威尔第的歌剧《奥菲欧》（L’Orfeo）取材于神话中色雷斯歌者奥菲欧与欧律狄刻的爱情传奇，是一部将音乐朗诵法与装饰音艺术推向极致的巅峰杰作，于1607年狂欢节期间在曼托瓦公爵宫首演。

在巴洛克歌剧的乐谱版本编订中，严谨忠实于原始文献与满足现代舞台演奏的实用性如今已不再对立：继蒙特威尔第的《尤利西斯返乡记》之后，由著名古乐专家里纳尔多·亚历山德里尼（Rinaldo Alessandrini）编订的《奥菲欧》全新版本亦由贝伦赖特出版社正式刊行。《奥菲欧》有两版同时代的历史印本流传至今（分别出版于1609年与1615年），且在各公共图书馆中均各存有四册珍本。由于1615年的印本勘正了初印本中的诸多谬误，故被选作主要底本；但在解决疑难音乐问题时，编订者往往更多地遵循初印本中更为连贯融洽的音乐逻辑。不仅这两部印本之间的读法差异，而且现存全部八册独立文献印本中极为丰富且引人入胜的异文，均详实记录于总谱所附的校勘报告中。

本版除了保留蒙特威尔第原始的数字低音标记外，编订者还在低音声部增补了大量的通奏低音配释标记。即便如此，通奏低音演奏者依然被赋予充分的自主权来进行个性化的即兴处理与诠释。记谱法在诸如谱号选用等必要环节上，均已妥善调整以契合现代演奏者的阅读习惯。原作中凡是以移调高谱号系统（Chiavetten）记谱的乐段，在乐谱正文中均被向下移低五度呈现；而在总谱附录中，则收录了这些乐段的历史原版影印，以及另一套供选择的移低四度的替代移调版本。

- 包含编订者撰写的详实前言（意/英/德三语对照），深入解析作品创作背景与历史演奏实践 - 总谱内附详尽严谨的英文校勘报告（Critical Report） - 面向演出实践、兼具优异演奏性的实用钢琴缩谱