Finlandia Hymn (from 'Finlandia, op. 26')

选自管弦乐交响诗《芬兰颂》（作品26）的赞歌是让·西贝柳斯最为脍炙人口的杰作之一；配上维科·安特罗·科斯肯涅米（Veikko Antero Koskenniemi，1906–1962）填写的诗词后，更成为了芬兰象征性的“非官方国歌”。1939年苏联入侵芬兰，在局势极度动荡不安的岁月中，科斯肯涅米的词作成功捕捉到了芬兰人民日益高涨的民族意识，以及对冲突早日平息的殷切期盼。西贝柳斯此前曾于1938年根据另一套唱词将该赞歌改编为男声合唱曲；但在出版商罗杰·林德伯格（Roger Lindberg）的建议下，他又决定采用如今更广为人知的科斯肯涅米诗作，创作成一部混声合唱版本。该F大调版本于1949年面世，但当时布赖特科普夫与黑特尔音乐出版社（Breitkopf & Härtel）仅配发了由赫尔穆特·冯·哈瑟（Hellmuth von Hase）翻译的德语唱词。

因此，配有科斯肯涅米芬兰语原版唱词的《芬兰颂赞歌》，此次作为《让·西贝柳斯作品全集》（Jean Sibelius Works）原作版（Urtext）的一部分，首次由布赖特科普夫与黑特尔出版社正式出版。本版本不仅收录了F大调版本，还包含了同样出自西贝柳斯亲笔的降A大调第二版本——后者此前除全集版之外从未单独出版面世。