The Scarlet Letter

《绯红信札》（Scarlet Letters）创作于1984年，系钢琴家兼羽管键琴家弗朗茨佩特·格贝尔斯（Franzpeter Goebels，1920–1988）为纪念多梅尼科·斯卡拉蒂（Domenico Scarlatti）诞辰300周年而委约创作。最初的工作标题“Lettere scarlattine”是一处向这位意大利作曲家的双关隐语致敬。全曲的核心创作素材仅取自多梅尼科·斯卡拉蒂姓名中所含音名的五个音：D、E、C、Es（即S，德语记谱中读作“Es”，即降E）和A，以及取自作者姓名首字母缩写的两个音：B（德语记谱中即降B）和H（即还原B）。

作品仅由这7个音与7个部分构成，宛如讲述了一段我与多梅尼科·斯卡拉蒂在想象中相遇的故事——他是我当时最喜爱的作曲家之一。在创作中，我有时也借用了在斯卡拉蒂键盘奏鸣曲中领悟到的技法，诸如飞速的6/8拍音型、弱拍八度以及短小动机的反复。我力图将他音乐中的明晰、明朗与欢愉，令人惊叹的转调构思，以及灿烂的钢琴键盘光彩，转化为我自己的作曲语言。

——芭芭拉·赫勒（Barbara Heller）

该作品已由美国钢琴家黛博拉·理查兹（Deborah Richards）录制为CD（厂牌编号：WERGO 6610-02）。 世界首演：1987年10月31日，德国乌纳国际女作曲家音乐节（International Festival of Women Composers, Unna）；钢琴独奏：罗萨里奥·马西亚诺（Rosario Marciano）。