Concerto for Viola and Orchestra No. 2

保罗·千原（Paul Chihara）为他的挚友兼同仁、中提琴家里查德·奥尼尔（Richard O'Neill）创作了《第二中提琴协奏曲——“青年战士艺术家的画像”》（Portrait of the Artist as a Young Warrior），并在奥尼尔身上看到了精神上的知音。尽管年岁相隔数十载，千原与奥尼尔的人生轨迹却呈现出惊人的平行与呼应：两人皆出生于西雅图周边，童年都曾蒙受反亚裔偏见与战争残酷遗毒的阴霾，而他们又都在音乐中寻得了慰藉与解脱，并最终战胜命运、取得辉煌。

为致敬奥尼尔的韩国血统，本协奏曲引入了朝鲜族传统民谣《阿里郎》（Arirang）的旋律。千原将其形容为“韩国的心灵之声：饱含着对人类苦难的悲悯温情、炽热激情与忠贞坚守。你无需具有韩国血统，也会爱上这首旋律；它兼具欢腾与忧郁，在调性与调式上亦融汇了东方神韵与西方色彩。”归根结底，标题中的“战士”并非为某一国家或政权而战，而是为整个世界，为美好、和平与和解而战。

保罗·千原的《第二中提琴协奏曲》由四个独立且形成鲜明对比的乐章构成，总时长约16分钟。该作由全恩庆（Chun Eun-Kyung）委约创作，献给里查德·奥尼尔与首尔爱乐乐团；2022年5月，作品在著名指挥家奥斯莫·万斯卡（Osmo Vänskä）的执棒下由他们完成了世界首演。本全套总谱作为彼得斯当代乐谱文库（Peters Contemporary Library）的一部分公开发售，管弦乐队协奏分谱可供租赁。