Mille regretz
Rémi Saint-Jacques《千般遗憾》，Éditions À Cœur Joie A110410061，混声合唱 女高音，女中音，男高音，男低音。本版 1 份谱件，共 16 页。
- 出版社编号
- A110410061
- 规格事实
- 1 份谱件 · 16 页 （单谱本）
- 别名 / 俗称
- 万般悔恨、千千愁绪
- 联系微信
- audioba（各大出版社官方正版乐谱购买）
谱件明细
| 谱件名称 | 乐器 | 页数 |
|---|---|---|
| 混声合唱 女高音，女中音，男高音，男低音 | Chorus | 16 页 |
曲目与版本介绍
《千般悔恨》（Mille regretz），雷米·圣雅克（Rémy Saint-Jacques）为双四部混声合唱队（SATB）所作的合唱作品。 荣获由“欢欣合唱协会”上法兰西大区分会（À Cœur Joie Hauts-de-France）主办的作曲比赛A组二等奖。
乐曲开篇缓慢而规整的行进，意在唤起对送葬进行曲的联想。大合唱队数次重复吟唱“mille”（千般）一词，构成了进行曲般沉稳的步伐；与此同时，小合唱队则交织出一曲缓慢而哀怨的上升线条，由极低音区逐层攀升至高音区，宛如带着悲痛与悔恨仰望苍穹，随后又缓缓回落。此后整个乐段进行重复，但两支合唱队的声部功能互换：由小合唱队维持行进的律动，大合唱队则吟唱那段哀怨的上升线条并作进一步收束，顺畅地引向下一部分。
中段在唱至歌词“j'ai si grand dueil”（我心怀如此深沉的悲恸）时，节奏变得更加活跃，营造出更为紧迫与紧张的听觉氛围；小合唱队的女高音与女低音声部之间交织着不协和音程，生动摹写出悲痛在内心的翻涌与升腾。大合唱队随即全盘接过这一动机，并在唱到“et paine douloureuse”（以及撕心裂肺的苦痛）时推向全曲的顶峰，将悲怆情绪推至极致。随后乐声逐渐平复，引领音乐步入更为恬静的末尾乐段。
简短的终段中，大、小合唱队在唱出“将见我时日无多”（on verra brief mes jours）的词句时形成了短暂的呼应，最终在“definer”（终结）一词上归于尾声：所有声部缓缓下行，最后的张力逐一消解，终了于一个既非欢悦亦非单纯悲伤的和弦之上，宛若诉说着经历大悲之后那无尽的虚空与茫然。
演出时长：约 4 分 45 秒
