Overture (Suite) No. 3 in D major

从17世纪初起，直到约翰·塞巴斯蒂安·巴赫涉足这一体裁之前，多位杰出的德国作曲家——包括罗森米勒（Rosenmüller）、菲舍尔（Fischer）、法施（Fasch）与泰勒曼（Telemann）等——均对管弦乐组曲（或称“序曲”[Ouverture]，其名称显露出源自法国舞台戏剧音乐的渊源）的发展做出了重要贡献。巴赫本人创作的此类组曲仅有四部流传至今，这主要归功于1751年进入圣托马斯学校求学的C. F. 彭策尔（C. F. Penzel）的勤勉抄录；彭策尔在校内发现了巴赫遗留的手稿并予以誊抄。因此，这些组曲的具体创作年代与先后顺序至今仍无法确切考证。

至于这部《D大调管弦乐组曲》，近期的音乐学考据表明它最初可能仅为纯弦乐编制而作，其最终版本的定稿年代则大约在1731年左右。在彭策尔的抄本中，包含了一套供独奏小提琴（标记为Violino Concertato，即协奏小提琴）演奏的重要变体声部，本版已将其完整收录于附录中。本版总谱依据现存原始文献进行了全新校订，所涉史料包括一套分谱（其中部分声部为巴赫亲笔手迹）以及由抄谱员誊写的总谱，现均藏于柏林国家图书馆普鲁士文化遗产库音乐部及门德尔松档案室（Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv）。本版正式取代了此前由威廉·阿尔特曼（Wilhelm Altmann）校订的欧伊伦堡（Eulenburg）袖珍总谱版。