Uncanny Invitation

除了两部绝妙的弦乐四重奏戏仿杰作——《军乐曲目“米尼马克思”》（Repertorium für Militärmusik "Minimax"，ED 6735）与《“漂泊的荷兰人”序曲：低劣的疗养地小乐队清晨7点在泉边视奏》（ED 8106）之外，《诡谲的邀请》（Uncanny Invitation）是保罗·欣德米特的又一部谐谑力作。该作副标题为“理查·施特劳斯风格的全管弦乐伴奏歌曲，文本取自养蜂人期刊，为女高音与四重奏而作”。

该标题显然是对理查·施特劳斯著名艺术歌曲《暗中相约》（Heimliche Aufforderung）所作的谐拟篡改。欣德米特自1924年刊物《蜜蜂与其养殖》（Die Biene und ihre Zucht）中截取文本并稍作改动，由此构思出这部作品；曲中发出一道邀请——“在蜂场（意指多瑙河之源）……沐浴青春”，意在呼吁听众不要被日趋保守老迈的施特劳斯风格所俘获，而应投身于充满生机的当代音乐怀抱。