Symphony No. 1

卡尔·阿马德乌斯·哈特曼于1935至1936年间创作了他的第一交响曲。当时的他还只是一位默默无闻的音乐家，其作品在当时的纳粹德国毫无上演的可能，更无法奢望获得任何鼓励。这部交响曲的首演让他苦等了十余载——直至1948年春，才终于在法兰克福由指挥家温弗里德·齐利希（Winfried Zillig）执棒搬上舞台。

我当时年仅21岁，这部作品给我留下了极其深邃的震撼；正是这份深刻印象，开启了我对哈特曼音乐及其独特精神智性维度的崇敬之情。在我看来，这种特质尤为深远且意义非凡：那是一种发自肺腑、毫无矫饰的纯粹与直接，一种质朴与坦诚——这些品格不仅贯穿于他的作品之中，更深深感染着他周围的同胞与环境。

此外，哈特曼的所有创作都蕴含着作曲艺术的一项核心真谛：即艺术家迫切坚决的自我表达诉求，与其所遴选的乐器编制手段之间达成了高度精确的契合。浮于表面的聆听者起初或许未能察觉，哈特曼所调动起的庞大管弦乐编制，实则严丝合缝地呼应着他那极具冲击力的表现力与丰富瑰丽的音乐修辞。作品中还流淌着一位南德之子特有的开阔胸襟与蓬勃充沛的生命活力，他善于将深沉内省的心灵体验，与刹那间的美感以及赞歌般的崇高庄严融为一体。这种特质不仅映照出他所眷恋的南德乡土风貌，更是他心中对人性永恒坚定的信仰所激发出的沟通诉求。

——汉斯·维尔纳·亨策（Hans Werner Henze），载于哈特曼文集《短文集》（Kleine Schriften）