Pavane Op. 50

本版本由温迪·希斯科克斯（Wendy Hiscocks）与罗伊·豪瓦特（Roy Howat）校订与改编。

福雷曾亲自为《帕凡舞曲》（作品50号）编订过钢琴改编谱，但随后他又对原始管弦乐总谱进行了修订。希斯科克斯与豪瓦特的这一全新改编版本忠实继承了福雷本人编配的艺术精髓。乐谱前言中特别引用了阿德里安·鲍尔特爵士（Sir Adrian Boult）的回忆：相较于如今人们常听到的那些偏于哀婉低沉的诠释，福雷本人其实更偏好（且在实际演奏中也采用了）更为明快流畅的速度。

福雷于1887年夏创作了这部《帕凡舞曲》，最初是作为一首纯管弦乐作品，专为巴黎指挥家儒勒·达努贝（Jules Danubé）的系列音乐会而写。出于某种缘故，达努贝当时并未将这部作品付诸演出；而当该作后来以管弦乐、钢琴独奏，以及包含或不包含声乐编制的各种形式风靡世界时，这位指挥家想必曾为自己的这一失策深感遗憾。