Symphony No. 3

作为马勒篇幅最为宏大的巨作，本部《第三交响曲》首个文本考订版（Text-critical Edition）的问世，是“马勒——交响曲全集”编纂项目的又一重要里程碑。

本版首次发掘并参校了大量珍贵的一手文献，包括马勒本人、威廉·门格尔贝格（Willem Mengelberg）等指挥家在早期演出中所使用的指挥总谱，以及由马勒、布鲁诺·瓦尔特（Bruno Walter）直至当代多位指挥大师执棒维也纳爱乐乐团时所沿用的乐团分谱；此外，编者还详尽考证了马勒生前私人珍藏的另一套演奏分谱。与1974年的《批判全集版》（Kritische Gesamtausgabe）相比，这些一手史料极大地扩充了版本考证的文献基础，在确保乐谱文本具有高度学术可靠性与规范性的同时，也为深入探究马勒复杂而漫长的修改历程提供了全新的视角。

本次出版的校勘报告以空前的详实度，收录了大量引自马勒书信及其他原始文献的关键材料，对深刻理解该作及其舞台诠释具有不可或缺的参考价值。管弦乐队分谱亦一如既往地兼备极佳的识读性与演出实用性。此外，马勒研究界泰斗康斯坦丁·弗洛罗斯（Constantin Floros）撰写的渊博前言，以及题为《作为交响曲作曲家的马勒》（Mahler as Symphonist）的导论长文，更为这部权威版本增添了无可比拟的学术深度。