《帕凡与萨拉班德跨乐器名作:福雷Op.50、拉威尔原典版、珀塞尔与巴赫原版总分谱库》权威版本对比与选谱指南
这期合集将馆藏 54 本帕凡舞曲与萨拉班德跨乐器权威原版谱系统汇齐。涵盖法国勒迪克(Alphonse Leduc)福雷《升f小调帕凡舞曲,Op. 50》管弦合唱 17 册套谱与铜管、三长笛版本,德国骑熊士(Bärenreiter)拉威尔《悼念公主的帕凡舞曲》原典版,英国诺维洛珀塞尔《g小调四声部帕凡》,以及杜兰德巴赫《英国组曲萨拉班德》、萨拉贝尔萨蒂《第三萨拉班德》与道兰德鲁特琴吉他谱。下面先看最推荐常备的 3 套核心版本:

一、加布里埃尔·福雷《升f小调帕凡舞曲(Pavane),Op. 50》合唱管弦套谱及各编制版(法国勒迪克 Leduc / 牛津 / 彼得斯)(如何选择最适合的原典版本?)
1. 加布里埃尔·福雷《升f小调帕凡舞曲(Pavane),Op. 50》合唱管弦套谱及各编制版(法国勒迪克 Leduc / 牛津 / 彼得斯)
为什么推荐备这套:福雷这首写于 1887 年的名作原本是纯器乐小管弦乐曲,后应德·格雷夫兰伯爵夫人建议添入四声部混声合唱词句,因此演出时经常面临“纯管弦版”与“带合唱版”的分谱核对问题。法国勒迪克旗下哈梅尔正统血脉发行的 17 册全套分谱(Z171502,86 页)把开篇独奏长笛悠长气息、双簧管与单簧管对答及弦乐拨奏伴奏的对位节点标得一清二楚;本集还同步收齐了诺维洛 8 册木管重奏版(NOV120520)、勒迪克 15 册铜管乐队版(HA9339)、彼得斯钢琴独奏版(EP7383)以及骑熊士三长笛重奏版(BA07405),独奏与乐团排练可一站配齐。
2. J.S. 巴赫《第三英国组曲“萨拉班德”(Sarabande)》小提琴与乐队套谱及独奏改编(法国杜兰德 Durand)
为什么推荐看这套:巴赫《g小调第三英国组曲(BWV 808)》中的萨拉班德以浓烈的半音和声张力与巴赫亲笔写出的华丽装饰变奏(Les agréments de la même Sarabande)闻名。杜兰德出版的这套 12 册弦乐与管弦套谱(Z104971,64 页)将原本键盘上的四声部叹息织体细腻分配给独奏小提琴与各弦乐声部,第二拍重音延留的弓速递增与揉弦克制提示极具法派古乐修养。若用于独奏教学,还可直接对照本集收录的朔特版《b小调萨拉班德与变奏》吉他谱(Q5006)及长号钢琴版。
3. 亨利·珀塞尔《g小调四声部帕凡舞曲(Pavan of Four Parts),Z. 751》原典重奏套谱(英国诺维洛 Novello)
为什么推荐练这套:珀塞尔青年时期为三把小提琴与低音弦乐写下的这首《g小调帕凡》,是英国复调幻想曲向巴洛克室内奏鸣曲过渡的巅峰小品,全曲充斥着大胆的假关系半音碰撞(False relations)与层层叠进的模仿声部。诺维洛依据《珀塞尔全集》校订的 6 册重奏套谱(NOV151031-19),在保留原始数字低音的同时提供了干净得体的键盘通奏低音实现,现代弦乐四重奏组只需微调弓根发音即可在音乐会上演。
二、同样值得常备的 4 本拉威尔、亨德尔与现当代帕凡名谱
拉威尔《悼念公主的帕凡舞曲》钢琴原典版
新校订原典大开本,厘清早期首版错音与内声部指法交接,另收彼得斯 EP7371 与杜兰德总谱。
亨德尔《d小调萨拉班德与变奏》钢琴版
电影《乱世儿女》同款传世名曲键盘原本,双音对位排列舒展,适合教学与音乐会小品。
迈克尔·尼曼《致悲伤分神时代的新帕凡》
当代极简主义名家向十七世纪英国古帕凡致敬的大提琴与乐队力作,18 册分谱齐全。
马尔科·贝塔《小提琴与乐队帕凡舞曲》
融汇地中海歌唱线条与古舞曲静谧律动的当代协奏小品,全套 23 册乐队分谱。
三、合集其余收录乐谱一览
除上述 7 套核心推荐外,本合集还完整收录了以下杜兰德、勒迪克、萨拉贝尔、朔特与博浩等名社的萨蒂、圣-桑、鲁塞尔、阿兰与道兰德帕凡及萨拉班德原版谱:
Gabriel Fauré《Pavane, op. 50》(英国诺维洛 NOV120520,48页,8册) · Gabriel Fauré《Pavane, op. 50》(英国牛津大学社 9780193361041,48页,16册) · Gabriel Fauré《Pavane, op. 50》(法国勒迪克 HA9339,47页,15册) · Johann Sebastian Bach《Prelude - Sarabande - Bourée》(德国博特与博克 M-2025-3402-1,24页,2册) · Maurice Ravel《Pavane pour une Infante défunte》(德国彼得斯 EP7371,20页) · Gabriel Fauré《Pavane, op. 50》(法国勒迪克 HA09139,16页) · Maurice Ravel《Pavane pour une infante défunte》(法国杜兰德 Z111420,13页) · Gabriel Fauré《Pavane Op. 50》(德国彼得斯 EP7383,12页) · Gabriel Fauré《Pavane for 3 Flutes》(德国骑熊士 BA07405,9页) · Albert Roussel《Sarabande》(法国勒迪克 Z172539,8页) · Camille Saint-Saëns《Pavane (from 'Étienne Marcel')》(法国杜兰德 DF00423900,8页,3册) · Johann Sebastian Bach《Sarabande and Double B Minor》(德国朔特 Q5006,8页) · John Dowland《Pavane Lachrimae》(法国勒迪克 AL23890,8页) · Erik Satie《Sarabande No. 3》(法国萨拉贝尔 SLB00468300,8页) · Maurice Ravel《Pavane pour une infante défunte》(德国朔特 Q1544,7页) · Gabriel Fauré《Pavane》(德国朔特 Q19837,7页)。

