O thou beloved evening star

钢琴改编曲、转录曲与歌剧幻想曲在弗朗茨·李斯特（Franz Liszt）的全部创作中占据了极大比重，他亦曾着手改编理查德·瓦格纳（Richard Wagner）乐剧中的诸多精彩选段。这首《晚星之歌》（Lied an den Abendstern）改编曲便取材于浪漫主义歌剧《唐豪瑟与瓦特堡歌唱大赛》（Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg）第三幕。

在1849年的改编版本中，李斯特严格遵照了瓦格纳的原作，但将该场景明确划分为“宣叙调”（Recitative）与“浪漫曲”（Romance）两部分。他将全曲移调至升g小调与降A大调，这两个调性不仅在钢琴上呈现出更为温暖醇厚的音色，也更便于营造优美流畅的浪漫主义钢琴织体。此外，李斯特将瓦格纳原谱中大提琴如歌的抒情旋律（cantilena）作为音响的核心亮点，并在高音声部以八度加以升华展现。这部改编曲无论对演奏家还是听众而言都极为悦耳动人，非常适合用于音乐会及独奏会演奏。