Missa S. Joannis Nepomucensis

《圣约翰·内波穆克弥撒》（Missa Sti. Joannis Nepomucensis，K 34a）是约翰·约瑟夫·富克斯（Johann Joseph Fux，约1660–1741）少数存有亲笔手稿的作品之一，为探究其创作历程提供了极为珍贵的第一手资料。在本版本中，这部采用庄严风格（stile solenne）写成的常规弥撒（Ordinarium）配乐首次完整面向学术研究与演奏实践出版，并通过详尽的校勘评注进行了严谨的学术梳理。

本版收录了深入的史料考证与曲作分析，并将其置于18世纪20年代对圣内波穆克的崇敬风潮这一历史语境中进行考察。编订重点聚焦于乐谱文本的生成过程及手稿中的修改痕迹；相关的修订过程及记写过程中的特殊现象均在独立附表中作了详细记录。鉴于这部亲笔总谱是该作唯一传世的文献源泉，有关演奏实践的必要信息必须借助同时代的文献材料予以推演补足，对此本版亦提供了充实的指引与建议。附带的校订报告及演奏实践注释，旨在帮助读者全面理解富克斯的记谱习惯及编者的学术决断。本版附文均提供德文与英文双语对照。