For Wols (It's all over)

《致沃尔斯》（For Wols）作于1991年，由科隆钢琴家迈克尔·格劳布纳（Michael Graubner）提议并由杜塞尔多夫音乐厅（Tonhalle Düsseldorf）委约创作。

本作于1993年在杜塞尔多夫举行首演，并于1994年由黑森广播电台（Hessischer Rundfunk）录制制作。

这四首钢琴小品的题献与副标题，呼应了德国伟大抽象派画家沃尔斯（Wols，原名沃尔夫冈·舒尔策［Wolfgang Schulze］，1913年生于柏林，成长于德累斯顿）动荡而悲剧的一生及其多幅画作。沃尔斯年仅38岁便在巴黎贫病交加中英年早逝。

曼弗雷德·H·温宁格（Manfred H. Wenninger）在1996年黑森广播电台的人物专题节目中评述道： “《致沃尔斯（一切都结束了）》是一场终局。然而，它并不会像棋局或球赛那样导向明确的胜负判定；这里的‘终局’更应在贝克特式的语境中去理解——一局‘从一开始便注定输掉的陈年残局’。在这里，即便存在所谓‘展开’，也仅发生在最微小、往往结结巴巴且断断续续的维度之中，并倾向于凝固为一个毫无展开的停滞点。

行至终了，迎来了极致的对立：两个走向极端、大跨度张开的对立声部。在表面上的静止与剧烈爆发的显著矛盾中，作品标题所指涉的两个灵感源头浮现出来：其一是画家沃尔夫冈·舒尔策的画作——弗兰克将其抽象作品描述为‘时而如细工般幽寂，时而又极具狂暴的表现力’；其二则是弗兰克在海湾战争期间的所思所感。”