Easy Suite Movements and Single Pieces

本套教学用简易钢琴曲集系列，为初级及中低程度的学生精心挑选了重要作曲大师知名与较鲜为人知的作品。各分册在篇幅上特意保持精炼短小，因为对儿童而言，适度频繁地更换教材更具激励作用。

让-菲利普·拉莫（Jean-Philippe Rameau，1683—1764）是巴洛克时期仅次于库普兰的另一位伟大键盘乐大师。除极少数例外，他的作品在大键琴演奏家中享有盛誉，但在现代钢琴演奏者中却鲜为人知。其作品的炫技性与奇思妙想尤为契合大键琴的音响特质，正因如此，历史上曾有人断然否定在现代钢琴上诠释库普兰、拉莫、斯卡拉蒂等同时代作曲家作品的做法。然而，巴赫与亨德尔的作品归根结底也是为大键琴和击弦古钢琴而作，却几乎无人质疑用现代钢琴来演绎他们的乐作。

为了将这些“巴洛克时代的印象派大师”引入钢琴教学，编者在本系列中分别增编了库普兰（EB 8029）与拉莫的作品册。选曲遵循两项标准：其一，技巧要求相对适中；其二，展现丰富多样的音乐表现形态。巴洛克舞曲体裁与优雅迷人的性格小品（如《欢悦》[La Joyeuse]、《冷淡》[L'Indifférente]），正是拉莫键盘音乐创作的典型代表。

基于编者的教学经验，本版对原版大键琴织体及装饰音进行了适度的微调与简化。

乐句划分与触键法（articulation）标记均为编者所加。第6页的小步舞曲在这方面进行了详尽的示范性处理，其余乐曲则仅提供提示性建议。正如本系列其他各册一样，此处需要强调的是独立探索乐句划分与力度层次的重要性。各页脚注对此给出了指引，但这些提示并非具有强制性。本版完全省略了力度与速度标记，因为各曲鲜明清晰的性格特征已足以提供明确的方向。无论如何，演奏者都应当细腻、精妙地运用现代钢琴在音色上的丰富潜能。

编者提供的严谨指法，均结合了所建议的乐句划分以及相应的颤音具体奏法（参见装饰音对照表）予以制定。

海因茨·瓦尔特（Heinz Walter） 1980年春于萨尔茨堡