Concertino for Bass Trombone

这部为炫技独奏低音长号与八件乐器而作的《小协奏曲》（Concertino），是专为柏林爱乐乐团的低音长号演奏家斯特凡·舒尔茨（Stefan Schulz）以及奥胡斯小交响乐团（Aarhus Sinfonietta）而创作的。这是一部由三个乐章构成的精悍作品，总时长约15分钟，各个乐章的标题足以让听众对相应音乐的特质略窥端倪。

第一乐章题为《波萨诺伐》（BOSSA NOVA，字面意为“新浪潮”），这是一种广为人知、深受欢迎且极富感官魅力的节奏模式，据传由若昂·吉尔伯托（João Gilberto）于1958年在巴西首创。在我的这部作品中，纯粹形态的波萨诺伐并未急于显现；我耐心地铺垫并营造出源自桑巴的那种冷静摇摆（cool swing）所特有的肢体律动感。瞧，当乐曲推进到独奏华彩乐段时，它终于完整绽放，但转瞬即逝……

当第二乐章冠以《严肃的歌曲》（ERNSTER GESANG）之名、以一段缓慢且具明确调性（降D大调）的卡农呈现时，不难想见，在谱写这首精巧的“美声”（bel canto）旋律时，约翰内斯·勃拉姆斯的某部艺术歌曲集（没错，正是《四首严肃的歌曲》[Vier ernste Gesänge]）一直在我的潜意识深处轻声回响。

然而，尽管第三乐章暨末乐章的标题为《固定乐思》（IDÉE FIXE）——即埃克托·柏辽兹在其著名标题音乐作品中所确立的那种特定主导动机——但本乐章其实与柏辽兹毫无干系。我作品中的“固定乐思”更像是一个“挥之不去的执念”（bee-in-the-bonnet）。该乐章为回旋曲式，在底层的伴奏中，反复出现的回旋段落（ritornello）执拗地一再浮现，就像……嗯……一个真正的“固定乐思”……