Gesang aus Fingal, op. 17b

《芬加尔之歌》（Gesang aus Fingal）作品17b为混声合唱与管弦乐队而作，是勃拉姆斯于1879年应费迪南德·希勒（Ferdinand Hiller）的建议，根据其《女声合唱、两支圆号与竖琴歌曲四首》（作品17）中的第四乐章改编而成。当时希勒执棒科隆居策尼希管弦乐团，他坚信原作的编制对于像科隆居策尼希音乐厅这样的大型场地而言音响表现力略显不足。为此，勃拉姆斯将原曲的第二女高音声部调整为女低音，将原女低音声部移至男高音，男低音声部则跟随器乐伴奏线条；此外，他还将整首乐章向下移调了一个三度。

该版本于1879年3月18日首演，获得了极大赞誉。希勒的继任者弗朗茨·维尔纳（Franz Wüllner）于1887年再次上演了这部作品，并极力劝说勃拉姆斯将其付梓出版。然而，勃拉姆斯对此态度审慎，致使该管弦乐版本一直湮没在科隆居策尼希管弦乐团的档案馆中。直至2024年，雅各布·豪斯柴尔德（Jakob Hauschildt）在编纂新版《勃拉姆斯全集》期间将其重新发掘，并随后作为全集的一部分对其进行了校订。本演奏实用版正是以该全集版为底本，首次使这部管弦乐编制版本得以正式呈现在演出舞台上。