Paludes
Tristan Murail《沼泽》，莱蒙出版社 28978，（全）总谱。本版 1 份谱件，共 31 页。
- 出版社编号
- 28978
- 编制
- （全）总谱
- 规格事实
- 1 份谱件 · 31 页 （单谱本）
- 联系微信
- audioba（各大出版社官方正版乐谱购买）
谱件明细
| 谱件名称 | 乐器 | 页数 |
|---|---|---|
| （全）总谱 | FullScore | 31 页 |
曲目与版本介绍
“一阵近乎温热的微风拂过水面——纤弱俯仰的禾草庇护着昆虫。一簇萌发的生机顶开了周遭的石块——些许水流渗出，润湿了根须。苔藓垂探至潭底，营构出幽暗的深处：蓝绿藻紧紧吸附着气泡，供幼虫呼吸。一只葬甲刚刚爬过。我再也按捺不住诗意的涌动，从口袋里抽出一张崭新的信笺，写下：‘提堤尔笑了。’”
——安德烈·纪德：《沼泽地》（Paludes）
……
“——可是，《沼泽地》？那到底是什么？ ——是一个名叫提堤尔的牧羊人的故事。 ——多可怕的名字！ ——这出自维吉尔：et tibi magna satis quamvis lapis...（即使尽是裸露的顽石，对你而言也已足够……） ——可是《沼泽地》，它到底是什么？ ——他独自住在一座被沼泽环绕的塔楼里，以泥蚕为食……不，不是提堤尔，是他的朋友罗兰…… ——可他有四个孩子！这并不打紧。《沼泽地》讲述的是……是作家在写《沼泽地》，是对同僚冷嘲热讽的见解，它是……哎，算了吧……我也不知道《沼泽地》到底是什么！”
……
《沼泽地》（安德烈·纪德，1920年版）是一部奇特的小书，它讲述的是……等等，不，这里根本没有故事。《沼泽地》的主题，正是《沼泽地》自身——正如我们今天在曲目提要中常说的“深渊镜像/戏中戏”（mise en abyme）——它是不可调和的欲望与思想之间的交织互动，是对卑微而顽韧的物质（顽石与泥沼……）的塑形——当然，更不能忘记“对微小眼子菜的研究”……
“在向他人解释我的书之前，我等待着他人向我解释它。若事先加以阐释，便是在立时限制其意义——因为纵然我们知晓自己想听到什么，却不知自己所言说的究竟是否仅止于此……”
——安德烈·纪德：《〈沼泽地〉题记》
（法译英：杰奎琳·罗斯）
