Twelve Studies, Op. 29

索尔的这套吉他练习曲第二集（作品29）于1827年在巴黎出版，此前不久他刚从俄罗斯返回，而这些练习曲很可能正是在俄罗斯创作的。

索尔的第一套十二首练习曲（作品6）约于1815年至1817年间在伦敦出版，且毫无疑问是在当地创作的。该作品难度适中，既专注于乐器的演奏技巧，又兼具优美动听的旋律，使其历久弥新、深受喜爱至今。约十年后的1827年，索尔出版了这部《十二首练习曲》（Douze Etudes，作品29）。这部作品同样包含十二首练习曲，秉承相同的技巧训练目标、艺术魅力与难度水平，以至于乐谱扉页明确标注其为第一集的续篇，并且在编号上也顺延为第13至24首。此后，索尔将这两部作品视作一套完整的二十四首练习曲，并在其1830年出版的《吉他教程》（Méthode pour la Guitare）引言中也是如此提及的。

与作品6一样，研读索尔的《吉他教程》有助于阐明这些练习曲的技巧用意。例如，在第16首练习曲中，从第4小节起，符干朝下的低音E无疑应使用右手大拇指（p）弹奏，随后接中指（m）与食指（i）。

第15首练习曲第32小节的最后一个和弦，初版本中为E而非升C。本版在此处标示为升C（参见第40小节）。

关于第20首练习曲中“琴弦何处的振动持续时间最长”这一问题，可参阅索尔的教程（Tecla版英译本第15–18页）。在该练习曲第25–26小节所标示的指法，是索尔在作品6与作品29这两集练习曲中给出的唯一指法指引，借此展示了古老的西班牙钟声奏法（campanelas）——即在流动的和弦进行中反复奏响空弦音。其中的高音A位于第二弦上。

索尔的《练习曲、课业与练习全集》（包含作品6、29、31、35、60以及作品44）亦由Tecla出版社以现代重刻单行本的形式出版（Tecla 101）。

本版本出自布莱恩·杰弗里（Brian Jeffery）校订的2019年第二版《索尔吉他作品全集》（Sor’s New Complete Works for Guitar）。该全集系列的引言与索引均可在nkoda平台查阅。

本新版本版权所有 © 布莱恩·杰弗里（Brian Jeffery），2019年。请予以配合，切勿非法翻印或传播给他人。 布莱恩·杰弗里