Fantasia, op. 4

这部采用回旋曲式的迷人幻想曲（Op. 4）兼具清澈明净的特质与适度的技巧要求，约于1815至1818年间在伦敦首次出版。出版商刘易斯·拉弗努（Lewis Lavenu）曾于1810年在伦敦印制过索尔在阿里亚萨（Arriaza）的《爱国诗集》（Poesías Patrióticas）中所作的两首政治歌曲，拙作《作曲家与吉他演奏家费尔南多·索尔》（Fernando Sor, Composer and Guitarist）第一章曾对此予以再版收录。乐曲由一段标记为“宽广的行板”（Andante Largo，即依当时的术语理解为“带有平稳律动的广板”，且并不一定像如今“行板”一词所表明的那样缓慢）的温婉引子展开，随后引入一段篇幅宏大且生动活泼的回旋曲。初版乐谱并未标注作品号；该编号仅见于后来的梅索尼耶（Meissonnier）版本。

初版乐谱将其题为“第二幻想曲”（A 2nd Fantasia），直到最近，人们才确切知晓其定名缘由。然而，随着近期在伦敦发现的《幻想曲》Op. [12]早期版本，我们如今可以推断，Op. [12]在当时被视作第一幻想曲，而本曲（正如我们所见，最初出版时未标作品号）则被视作第二幻想曲。关于该项发现的详尽考证收录于拙作《作曲家与吉他演奏家费尔南多·索尔》第二版（1994年）中；书中我还披露了索尔在伦敦举办音乐会的新发掘史料，据载他在其中多场演出中都演奏了一首“幻想曲”。我们可以推测，Op. 4与Op. 12极有可能正是索尔当年演奏的这些“幻想曲”之一。此外，索尔在伦敦演奏的曲目中还包含一部为吉他与弦乐而作的《协奏幻想曲》（Fantasia Concertante）；该曲目前未见乐谱存世，但或许正是Op. 4或Op. 12的改编版本，且更有可能是Op. 12。

拉弗努版本的出版年代必然在1815年或之后，因为如果此曲在伦敦被视作第二幻想曲，而Op. [12]为第一幻想曲，那么Op. [4]的这一版本必定晚于Op. [12]的初版，而后者不会早于1815年。

拉弗努版本的乐谱卷首印有“为作者印刷与售卖”（Printed & Sold for the Author）字样，这有力地表明索尔彼时已身在伦敦——据史料记载，他于1815年春抵达伦敦。

在该回旋曲的初版乐谱中，反复记号及各再现段落的先后顺序似乎存在讹误。其原始版本可参见拙编《索尔吉他作品全集》（Tecla Editions出版）影印版第一卷。本版在此作了推测性复原校订。第99小节起及第159小节起的反复段落或可视作自由选奏。

第84小节：此处的反复记号系编者所补。

本版已校勘比对梅索尼耶版本。

本谱版本出自布赖恩·杰弗里（Brian Jeffery）于2019年修订出版的《索尔新吉他作品全集》第二版。全套作品集的前言与索引收录于nkoda平台。

本新版本版权所有 © 布赖恩·杰弗里，2019年。请勿为他人非法翻印复制，感谢您的配合。

布赖恩·杰弗里