Souvenir de Russie, op. 63
费尔南多·索尔《俄罗斯回忆，Op. 63（吉他二重奏）》，Tecla Editions TECLA X 10137，（全）总谱, Guitar 1, Guitar 2。本版 3 份谱件，共 34 页。
- 出版社编号
- TECLA X 10137
- 作品号
- Op. 63
- 乐器
- 规格事实
- 3 份谱件 · 34 页 （总分谱合辑）
- 别名 / 俗称
- 俄罗斯回忆、俄罗斯的回忆
- 联系微信
- audioba（各大出版社官方正版乐谱购买）
谱件明细
| 谱件名称 | 乐器 | 页数 |
|---|---|---|
| （全）总谱 | FullScore | 17 页 |
| Guitar 1 | Guitar | 8 页 |
| Guitar 2 | Guitar | 9 页 |
曲目与版本介绍
为双吉他而作的《俄罗斯回忆》（Op. 63）是索尔的绝笔之作，亦是一部璀璨宏大的杰作。该作于 1838 至 1839 年间在巴黎出版，题名为《俄罗斯回忆——双吉他幻想曲》（Souvenir de Russie, fantaisie pour deux guitares）。作曲家选取了两首极具俄罗斯风情的旋律，并在将两者交错织体化的处理中，展现出对其本质韵味的深刻洞察。
第一首作为变奏主题的旋律是《我何处惹你伤心》（“Tchem tebja ja ogortchila”，字面意为“我究竟做了什么让你难过？”）。第二首出现在“小快板”（Allegretto）处，为《漫步在铺石街道上》（“Po ulitse mostovoy”）。这两首皆为当时脍炙人口的俄罗斯民歌，最早收录于 N. 利沃夫（N. Lvov）与 I. 普拉奇（I. Pratch）编纂的《俄罗斯民歌与旋律集》（Sobranie russkikh narodnikh pesen s ikh golosami）第二版（圣彼得堡，1806年）。（谨在此向玛格丽塔·马佐博士 [Dr. Margarita Mazo] 提供的上述文献考证致以谢意）。索尔曾于 1823 至 1827 年间在俄罗斯旅居约四年，据推测，他应当正是在此期间听到了这些曲调。
《俄罗斯回忆》题献给了当时刚过而立之年的吉他演奏家、作曲家拿破仑·科斯特（Napoléon Coste）。
本版乐谱源自布莱恩·杰弗里（Brian Jeffery）编订的 2019 年第二版《索尔吉他新作品全集》（Sor’s New Complete Works for Guitar）。全套丛书的总前言与索引均可在 nkoda 查阅。
本新版版权所有 © 布莱恩·杰弗里（Brian Jeffery）2019年。请勿向他人非法复制分发，感谢您的配合。
布莱恩·杰弗里
